Sunday, April 13, 2014

A LUSH SPRING







Two-Piece Daisy Set/Set de dos piezas, courtesy of/cortesia de Lush Clothing
Platforms/ Plataformas | courtesy of/cortesia de Chinese Laundry 
Hat/ Gorro | Forever 21

I had the grand opportunity to meet the social media coordinator for Lush Clothing during my trip to MAGIC in February (she came up to me because she had recognized me from tagging their clothing on my Instagram so much, ha!), and we clicked right away. They were very graceful in contacting me recently asking me if I'd like to work with them, and obviously I couldn't turn that down! I chose a few pieces, including this two piece set (something I am always attracted to), and you can probably guess why. The lightweight fabric makes it easier to cope with this Arizona heat, and the daisies are always a pretty print. 
What do you think of this outfit?

Instagram me @esmirnatapia

Tuve el gran placer de conocer la nena que se hace cargo de todo lo que tiene que ver con social media de Lush Clothing en mi viaje a MAGIC en Febrero (me reconoció porque siempre los menciono en mi Instagram!), y nos hicimos amigas muy rapido. Recientemente me contacto para ver si estaba interesada en trabajar juntas, y claro le dije que si. Me dieron a escoger algunas piezas que me gustaran, y obviamente escogí este set de flores! La tela es muy ligera para el calor, y las florecitas siempre son un patrón bonito.
Que piensan del outfit?

Instagram @esmirnatapia

Friday, April 11, 2014

REVIEW: TRIANGL UNDERWEAR







There are many things I expose to other people, such as where I'm from or what my life is like, but nothing really prepared me to be exposed in this manner for my blog. I couldn't really NOT take photographs in this Triangl Underwear set even if I wanted; it's perfect teal color and breathable mesh fabric is one of the only things that will keep me cool this summer (it was 100 degrees today!). It is so delicate, yet to stylish and comfortable, I almost wish it was a bathing suit because it would completely seal the deal (go to Triangl's Swimsuit site here)! 
When it came to proper sizing, this Australian brand has got it all right, again. One look into their size chart and you can easily pick out what works best for you. So what are you waiting for?! Buy your undie (or swim) set today! 
xx

Hay muchas cosas que le expongo a la gente, como de donde soy o como es mi vida, pero nunca me había preparado para ver sido expuesta de esta manera para mi blog. En verdad no pude esperar a ponerme este juego de ropa interior de Triangl Underwear- es el color perfecto y la tela de malla es una de las únicas cosas que me ayudaran estar comoda entre este clima de calor. Es muy delicado, pero super chic; casi sueño que fuera traje de baño para andar con el fuera de casa (visita el sitio de Triangl en donde SI venden trajes de baño)
Para ayudarte a escoger el tamaño perfecto, hay una tabla de tallas en la cual puedes decidir lo que quieres. Que esperas? Recibe el verano con uno de estos sets ahora!
Besos!

SLIP DRESS



Dress/ Vestido | Topshop
Shoes/ Zapatos | Forever 21

There is always something new I want every season, with so many patterns, colors, and styles, no wonder I'm always low on money! Kidding, but there is one thing I've had my eye on for a while, which is to find the perfect slip dress. I love the way you can wear it as is, in it's simplicity, or dress it up with heels and a leather jacket with a high bun. 

What is something YOU have been wanting this season?
Follow me on Instagram @esmirnatapia
______________________________________________

Cada nueva temporada hay algo nuevo que quiero, con tantos estilos o telas estampadas nuevas, por eso creo que no tengo dinero al final del mes! Estoy jugando, pero si he tenido mis ojos abiertos cuando se trata de vestidos como el que traigo puesto aqui. La tendencia de los vestidos 'slip dress', o en otras palabras, vestidos que casi parecen cosas de dormir, es algo que me a llamado la atencion desde hace tiempo. Me encanta que lo puedas usar en su simplicidad, o vestirlo con zapatillas, una chaqueta, y el pelo en chongo.

Que es algo que TU has querido tener en tu closet?

Sigueme en Instagram @esmirnatapia




Wednesday, April 09, 2014

BEACH STROLL






Dress/ Vestido | Topshop
Necklace/ Collar | Forever 21

This past weekend I FINALLY took that beach trip I was telling you about last week. It was a bit on the freezing side, so it didn't go as I'd hope, but even five minutes to see the ocean is more than enough for me. 
Follow me on Instagram @esmirnatapia 
and on Bloglovin!

Esta semana pasada fui a la playa (finalmente!) después de haberles contado porque no e ido la ultima semana. Estuvo un poco helado, pero con poder ver el mar tan solo 5 minutos fue mas que suficiente. 
Sigueme en Instagram @esmirnatapia

Tuesday, April 08, 2014

DREAMING IN FLORALS

                                      
Top| PacSun
Pants/ Pantalones | Kendall & Kylie for PacSun

I have been living in breathable, comfortable clothes, especially with summer right around the corner- Arizona is already extremely warm! I can't seem to ever turn down anything with a floral pattern, and this Kendall & Kylie pair of pants are no exception. I enjoy the fact that even though the bottoms are great for wearing anywhere, the time of the day doesn't really matter because it has just the perfect amount of fabric to also keep you toasty at night.

He estado viviendo en ropa comoda, especialmente porque el verano ya se acerca- en Arizona ya esta haciendo demasiado calor! Tampoco parece que puedo dejar de comprar ropa con estampados florales, y estos pantalones de Kendall & Kylie no son ninguna excepcion. Me gusta que los pueda usar a cualquier hora del día, pero el tipo de tela también te tiene calientita durante las noches!




Saturday, April 05, 2014

A LITTLE SAINT LAURENT








Top | Forever 21
Pants/ Pantalones | Forever 21
Heels/ Zapatillas | Brian Atwood

The perfect little red purse, great for all the essentials needed for a night out. I am not the biggest fan of changing bags constantly, much less of ones that aren't black, but this particular red one is the perfect pop of color to any simple outfit. 

La perfecta bolsa roja, buena para traer todas tus cosas esenciales para una noche fuera. No soy gran admiradora de cambiar de bolsas constantemente, y menos si no son colores oscuros, pero esta bolsa en particular le agrega un gran acento a cualquier look simple. 

Instagram: @esmirnatapia




Thursday, April 03, 2014

DESERT

Trip to California, for the fourth weekend in a row. 

No place I'd rather be.
Cuarto fin de semana en California. No hay ningún otro lugar en donde quisiera estar.


Dress/ Vestido | Forever 21
Shoes/ Zapatos | Keds

Wednesday, April 02, 2014

TRACKS

All of you know I love my short dresses, especially because I am such a short girl, so this one from American Eagle Outfitters was perfect. At first I was going to wear this on an outing to the beach and have my shoot session there, but the weather was horrible, so I improvised with a different setting and a different pair of shoes. 
What do you think of this outfit?

Monday, March 31, 2014

MARCH FAVORITES


I find myself using the same kinds of items all the time, and this past month was no exception. In February, my husband bought me this amazing Fujifilm Instax camera that I have been eyeing for the longest (well, ever since the Polaroid I-Zone Pocket Instant Camera took over my life in middle school!), and take it everywhere. 
Let me know what are your favorite go-to things, whether they are makeup products or even a pair of your favorite shoes. 
Instagram me @esmirnatapia in order to see what I'm up to everyday!

Siempre me encuentro usando los mismos productos todo el tiempo, y este mes pasado no fue nada diferente. En Febrero, mi esposo me compro esta camara Fujifilm Instax que e querido desde hace tiempo, y la llevo conmigo a todas partes!
Dejame saber tus cosas favoritas, ya sean un par de zapatos o productos de maquillaje.
Sigueme en Instagram @esmirnatapia para mas detalles de mi vida personal!


(left to right, top to bottom/izquierda a derecha, arriba a abajo):

1. Maybelline Great Lash Mascara Limited Edition in Wink of Pink
2. Makeup Forever Mat Velvet + Foundation
3. Chanel Rouge Coco Shine Lipstick in Sourire (70)
4. American Apparel Nail Lacquer in Parakeet
5. Benefit Porefessional 
6. Nars Radiance Enhancing Primer
7. NYX Lipstick in Castle
8. Fujifilm Instax Camera
9. Chanel Double Perfection Lumiere Powder Makeup
10. Too Faced Primed & Poreless Powder



Sunday, March 30, 2014

SUNSET AT FIVE

Is it bad that one of my guilty pleasures lately have been the Kendall & Kylie pieces sold at PacSun? You might be able to tell why; they each embody something I really love, whether it's the material, pattern, or color. The scalloped shorts were a standout right away; kind of boho and light teal? Sign me up! And the top balanced the look out, for a sweet and gentle outfit perfect for walking around the Arizona meadows. 

Follow me on Instagram @esmirnatapia.